Shinka No Mi - Capitulo 128

Capítulo 128

ESA OVEJA OTRA VEZ

　¿Subí de nivel ...?

　Mi corazón se congeló de inmediato con esa palabra despiadada.

　...... No, cálmate. Supongo que no se ha decidido que el resultado seguiría aumentando. Bueno, ¡el nivel hasta ahora ha sido ridículo!

　Al notó que mi expresión había muerto repentinamente, pero preguntó con recelo.

"¿Hmm? ¿Qué pasa? Seiichi"

"... Acabo de subir de nivel ..."

`` ¿Aun sigues volviéndote más fuerte? ''

　¡Quiero llorar! Me pueden decir ¿hacia donde va mi cuerpo?

　No pude evitar el llorar de todos modos, así que quise verificar mi estado.

　Al pensar en cuánto tiempo ha pasado mucho tiempo, el estado es ――――.

◆ ◇ ◆

[Seiichi Hiiragi]

　Felicitaciones por tu nivel esta vez.

　Parece que te estás volviendo más fuerte y estoy muy contento.

　Pero ahora tengo mucho miedo de mostrar las estadísticas de tu estado, sinceramente preferiría no hacerlo.

　Lo siento

　Por favor, perdóname.

　--- Pero no me rendiré.

　Incluso si no es ahora, emprenderé un viaje de entrenamiento para poder mostrar las estadísticas del mi estado en algún lugar en el futuro.

　No lo busques.

　Y espero que esperes un poco más el día en que crezcas para poder mostrar tu estado.

　Te deseo todo lo mejor y éxito.

　Luego, algún día, hasta el día en que podamos encontrarnos ----.

◆ ◇ ◆

　―――― Me fui de viaje.

"¡Pero queeeeeeeeeee!

　Estado ¡Fuera de los limiteeeeeeeeees! (NT: Sinceramente decía abandono de estado, si gustan lo pongo tal como estaba o lo dejo así)

　¿Qué es el estado FUERA DE LOS LIMITES? ¡Nunca pensé que mi estado sería peor que ser honorífico!

　¡Eso no es todo! ¿No volverás?, ¿a dónde fuiste realmente?

　¡Lo que sea que pienses! ¡Es extraño! ¡Ya estoy empezando a desconfiar de mí!

　Tenía miedo del resultado, ¡pero no podía predecir que fuera tan malo!

　Saria gritó ante sus emociones y se sorprendió al verme

"¿Seiichi? ¿Qué pasó?"

"Estoy fuera de los límites de mi estado ..."

¿Queee? 』

　Todas se sorprendieron y gritaron al mismo tiempo.

　¡Quiero reaccionar igual! ¡Pero no puedo porque estoy aturdido! Voy a llorar

　La aturdida Saria asintió tan pronto como todos estuvieron de acuerdo…

"Lo siento ... ¡pero soy Seiichi!"

"... El estado de Seiichi es abrumador ... No, espera. ¿Cuál es tu estado en el ego?"

"Ya veo ... ¡por fin arrojé una cuchara sobre el estado del Señor!" (NT: Lo siento, no se como expresar esto, si alguien tiene idea se lo agradecería)

"... Seiichi Onii-chan. Eso es realmente inusual ... pero estaba convencida".

"Maestro ... ¿Cómo puedo llegar a ese nivel? No veo un futuro en el que pueda alcanzar al maestro ..."

"Seiichi. Entiendo bien. Pensé que [El culto de los genios] era una organización muy peligrosa ... pero cuando vi a Seiichi hoy, el mayor genio parecía patético".

"Eh, ¿eh? No lo sé, pero ... ¿no es genial de todos modos?"

`` ¡No estoy de acuerdo!

　¡Especialmente Saria! ¡Ya no es una base!

　Todos estaban tan convencidos de que Zoral era así.

　Ya estoy abrumado mentalmente y es bastante doloroso, pero en tal situación me di cuenta de que no le dije mi nombre a Zoral. ¡Quiero escapar de la realidad!

"Oh ... Hablando de eso, no le dije a Zoral mi nombre".

"¡Ah, sí! Escuché los nombres de los demás mientras hacías estas gafas".

"Está bien. Nuevamente, soy Seiichi Hiiragi. Llámame Seiichi".

"¡Sí! ¡Seiichi-san!"

　Mirando la expresión viva de Zoral, que era diferente a la anterior, mi corazón áspero se curó un poco.

"--- No, no, ¡estarás más que curado!"

`` ¿Qué? ''

　Una voz se escuchó de repente.

　Al y los demás inmediatamente buscaron de donde venia la voz y observaron los alrededores, pero Saria y yo estábamos familiarizados.

"¿Qué? Esta voz ..."

"Bueno ... de ninguna manera ...!?"

　Frente a mi que estaba asustado de saber de quien se trataba, apareció ante nuestros ojos: la oveja.

"¡Ha pasado mucho tiempo! A todos les encantan las ovejas, así que, por favor, sean felices".

"T-ttuu-tu-tu-tu-tu-tu!"

　Le dije a la oveja del abrigo y el sombrero de copa, que me miro con cara de doya.

　¡Pensé que estaba curado! ¡De inmediato me puse nervioso!

　Al se sorprende al verme ahogándome en una búsqueda espiritual y nos pregunta.

"¿Qué? ¿Seiichi y Saria lo conocen?"

"¡Sí, es cierto! ¡Oveja-san!"

"Sí, sí, Saria sigue siendo bonita.

"¿Por qué atraviesas las heridas? ¡¿Cómo supiste que mi estado está fuera de los limites?"

"Porque lo miré y me reí". -OVEJA SAN

"¡Como siempre, sigues siendo un personaje malo!" – OVEJA SAN (NT: a lo que vi estas 2 líneas pertenecían a oveja san, por eso le añadí el nombre de quien era el que hablaba para que no se confundieran)

　¡No eh cambiado en lo absoluto! ¡Por el contrario, me siento aliviado!

　Al ver nuestra conversación, Al se acercó y tiro de mis mejillas.

"Bueno, quiero decir ... es un chico bastante hábil".

"No, soy tímido".

`` ¡¿No me alabes?! '' (NT: otro fragmento que no supe cómo interpretar -_-)

　¿Qué está pasando con la función de su conversión cerebral?

"Bueno, el texto introductorio se ha vuelto más largo debido a la sinceridad, pero está por comenzar".

"¿Es por mi culpa?"

"Sí, está bien ahora"

　Absolutamente quiero golpearlo.

"Bueno, la señorita Saria y Seichii saben porque vine, ¿no?"

"Ah, eh ... Claro, ¿vienes a través de la mazmorra en el sentido más verdadero?"

"Así es. Y solo aquellos con pensamientos residuales realmente pueden atravesar las mazmorras. De hecho, no podría salir en esta mazmorra".

"¿Eh? ¿Es así?"

　Hablando de eso, de hecho, donde realmente puedes atravesar mazmorras, era una cuestión de pensamientos restantes.

　La oveja volvió sus ojos hacia Zoral.

"Sí, esta mazmorra era originalmente una mazmorra natural creada por magia, pero estaba sellada con Zoral-sama y el Dios Serpiente. Como resultado, la mazmorra misma creció hasta tener un ego. "

"Hmm ... pero Zoral y el dios serpiente están vivos y no hay pensamiento residual? Es por eso que el ego de la mazmorra era un círculo ..."

　Cuando pregunté, la oveja agito su dedo.

"Huh ... ¿es verdad?

"¿Eh?"

"Claro, si bien hemos dicho que los jefes de mazmorras son a menudo los restos de otros, no es que no sean los restos de otros seres, y en este caso la ocurrencia natural aquí En el calabozo, quedan muchos pensamientos sobre la tribu Serpiente que los selló a los dos, Dios Serpiente y Zoral. Eso es casi una maldición, una idea de odio, por eso la mazmorra se convirtió en una mazmorra que podría ser una verdadera travesía, con un ego ".

"Bueno, ya veo ..."

　Zoral puso una expresión triste cuando escuchó que era una especie odiada.

　Independientemente del contenido del odio, no puedo evitar tener buenos recuerdos de la tribu serpiente o sus familiares.

　La oveja, pensando en tal cosa, dijo en estado de asombro.

"Eh ... Por cierto, Seiichi todavía está en mal estado".

"¿Qué? ¿Qué es?"

　Hay demasiadas cosas para decir.

"¿Está bien? Esta mazmorra era realmente transitable, pero no sería posible si nos dijeran que podíamos".

"¿A?"

　Hice una voz tonta a las palabras de la oveja.

　No ... ¿es imposible? ¿Pero hay esta oveja fea porque está hecha? -------(NT: La neta no supe como interpretar esto de oveja fea así que lo dejé xD)

"Principalmente, el verdadero recorrido de la mazmorra generalmente es posible si alivias el remordimiento, pero, como dije, este remanente de la mazmorra es un odio a las serpientes".

¿Es imposible en absoluto?

"Bueno ... bueno ..."

“Entonces, ¿por qué lo hiciste? ----Supongo que sería irrelevante si borraras la mazmorra".

`` ¿No es ese el caso? ''

　Mis ojos nadaban en las palabras de la oveja.

"No, no sé qué pensar. ¿De qué se trata destruir no solo una mazmorra que no debería ser destruida, sino también borrar aquellos pensamientos residuales? ¿Y al igual que algunos, como Zoral, antes de romper la mazmorra? Me estoy liberando de la restricción de la mazmorra. ¿Por qué no dejas de hacer trampa "humano"?

"No digas mucho, ¡oh, oh, oh!"

　¡Me estoy volviendo loco! ¡Quiero esconderme! No creo que sea un "humano", pero mi estado era ----, me escapé de ese estado ¡Oh, oh, oh!      (NT: y pues donde decía Quiero esconderme decía Batir un pulpo, no supe como interpretarlo y lo dejé así. -_-)

　Mientras sostenía mi cabeza por oír las palabras de la oveja, me ignoró y continuó.

"Bueno, dejemos de lado al autoproclamado humano de allí. De todos modos, estoy muy contento de poder atravesar esta verdadera mazmorra".

"¿Entonces no tienes que decirme tanto?"

"Oh, es sabio notarlo".

"¡Está bien, aprieta los dientes que voy a golpearte!"

"¡Hola! ¡Oposición a la violencia! ¡Oposición!"

　La oveja respondió con exageración apuntándome con su dedo. Soy realmente estúpido

"Está bien, cálmate ... por cierto, Ruthia".

"¿Eh? ¿Yo?"

　De repente, Ruthia se sorprendió cuando la oveja levanto su nombre.

"Sí, tu. Esta mazmorra es especial, pero una mazmorra relacionada contigo. Especialmente, la mazmorra del Dios Dragón Negro, que también visitó tu padre y Seiichi, tiene un verdadero cruce de mazmorras. Si pasas por las mazmorras, tu padre y Black Dragon serán liberados ".

"¿Es eso verdad?"

　Ruthia abrió los ojos con asombro.

"Sí, es verdad. Soy un caballero. Nunca miento. Te daré información acerca de ello Ruthia".

"¿Información?"

"Si"

　La oveja sonriente nos dijo:

"--- Dos mazmorras serán verdaderamente tomadas pronto".

"¿Dos mazmorras ...?"

"Sí. Y una es la mazmorra de Dios Dragón Negro, que tiene una relación cercana con Ruthia, a quien mencioné anteriormente".

`` ¿Dios Dragón Negro? ''

　Huh ¿Se ha liberado realmente la mazmorra del Dios Dragón Negro?

“¿Qué pasaría si la mazmorra del Dios del Dragón Negro se llevara a cabo en el verdadero sentido?”

"Bueno ... ¿Es así que el Dragón Negro ha sido liberado de la maldición de la mazmorra y puede caminar afuera libremente?

"... Ya veo ... por cierto, ¿quién lo va a tomar?"

"Hmm ... no podría decir nada más que las reglas, pero te lo enseñare como recompensa por este viaje".

　Oh, eso es lo que obtienes cuando pasas por mazmorras en el sentido más verdadero. ......

"Me siento un poco inquieto, pero está bien. Son Zeanos y Lucius quienes, a excepción de Zoral, atraviesan la mazmorra del Dios Dragón Negro".

"¡Oh! ¡Zeanos!"

"... Seiichi regresó del inframundo antes ...

"Así es, están actuando junto a los padres del maestro en este momento, y el maestro del ex héroe y el ex primer Rey Demonio ..."

"Sí, son dos. La verdadera condición de la mazmorra del dios dragón es traer a Lucius, el primer rey demonio. ... ¿Qué tan loco es regresar del inframundo? "

"También estoy al tanto".

"... Está bien. De todos modos, van a enfrentarse a la mazmorra en el sentido más verdadero, ya que van a probar la mazmorra".

"Ya veo ... entonces, ¿cuál es el otro?"

　Conozco la mazmorra del Dios Dragón Negro, pero cual será la otra mazmorra.

　Solo conozco esta mazmorra y la de ese Dios Dragón Negro, y [Bosque Infinito del Amor], así que no sé si me lo dijeron ... pero todavía estoy preocupado.

　La oveja le dijo con una expresión seria.

「―――― Este es la mazmorra del genio」

「``!? ''」

　Nos quedamos pasmados.

"Bueno, ¿la mazmorra del genio?"

"Sí, eso significa --- el genio resucitará pronto".

"¿Oye? ¿Oye, que dijo esa oveja? ¡¿No puedes detenerlo?!"

　La oveja sacudió la cabeza lentamente mientras Al le preguntaba.

"... Desafortunadamente, es imposible. Mi trabajo es administrar la mazmorra ... No puedo hacer nada para romper la mazmorra".

"¡Eso es ... entonces, al menos, el lugar ...!"

　Sí, si solo se conoce la ubicación, podría detenerse.

　La oveja nos miró, pero volvió a negar con la cabeza.

"... No puedo decir la ubicación".

"¿Por qué?"

"Esto también es una regla ... pero antes de eso, actualmente no hay una mazmorra de genios en este mundo".

“……………?”

　La oveja respondió involuntariamente a algo que no podía entender.

"Originalmente, estábamos en este mundo. Sin embargo, los miembros de la organización llamada [Culto del Genio] separaron la mazmorra del genio de este mundo y la transfirieron a otro espacio ... Una mazmorra que no está en este mundo, no puedo manejarlo, así que incluso si se me permite enseñarlo, no sé dónde está en primer lugar ''.

“…………”

　Nos quedamos callados.

　Sin embargo, la oveja resaltaba brillantemente en una atmósfera tan oscura.

"... Dicho esto todavía está muy por delante de la mazmorra del dios Dragón Negro. Incluso si es corto, es cuestión de compararlo con los demás. ¿Está bien si no lo está ahora? "

"Bueno ... bueno, si no sabes donde se encuentra la mazmorra no se puede ayudar.

　De alguna manera, es algo problemático.

　De todos modos, es espeluznante.

　Utilize un poder que no entiendo bien, de alguna manera me llegan emociones negativas y me atacan ... ¡Y es algo bueno!

"Bueno, hay pocas variables grandes como esta, pero es probable que la mazmorra sea tomada en un verdadero sentido".

　Estábamos escuchando a la oveja, pero de repente Ruthia hablo con una expresión seria.

"... puedo llamarte oveja-san, ¿no es cierto?"

"Sí, por favor llámame como gustes"

"Gracias, mi padre está sellado en una mazmorra ... y dijiste que, si tomas la mazmorra en un sentido verdadero, puedes liberarla. Entonces, ¿cuáles son las condiciones para liberarla en el verdadero sentido?

"Ya veo ... quieres preguntar acerca de eso?"

"¿Es inútil?"

　Mirando a Ruthia preguntándole con una mirada ansiosa en alguna parte, la oveja de alguna manera me miró significativamente.

"Bueno ... preparé una recompensa de viaje a la mazmorra por separado de la información que mencioné anteriormente, pero si quieres renunciar a la recompensa de viaje a la mazmorra, házmelo saber. "

　Oh, él dijo algo desagradable.

　... Pero, sinceramente, no me importan las recompensas de pasar por mazmorras ...... Si puedes obtener "La Fruta de la Evolución" o conocer el [Bosque infinito del Amor], o si estás volviéndote más fuerte, es una historia diferente.

"¿Está bien? Es información importante para Ruthia".

"¡Estoy bien también!"

"Originalmente fui invitado por Seiichi. Le dejaré todo a Seiichi".

"Maestro. También sigo la intención del maestro".

　Al y Reyes también lo dicen.   (NT: Ehmmm neta, no recuerdo quien es Reyes xD, lo corregiré cuando me acuerde.)

　Rurune, Olga-chan y Zoral, no saben que decir, parecen no tener intención de meterse en la historia.

"... realmente ... ¿eso es bueno?"

　Estoy muy ansioso, pero estoy realmente bien.

"Sí, no seas tímido".

"... Ya veo. Gracias. Oveja, ¿puedes darme esa información?"

"―――― Eres inteligente"

　La oveja se inclinó reverentemente y sonrió.

"Bueno, si traes la mazmorra a Shinsei, todo lo que puedes hacer es arreglar todo". (NT: No se qué es Shinsei.)

"¿Qué tipo de información es esa?"

　Estaba sorprendido por la respuesta, que era demasiado decente.  (NT: En realidad decía “Estaba nervioso”, le cambie a sorprendido porque lo note algo raro.)

　Pero la oveja continúo hablando como si nada pasara.

"¡No, es realmente serio! De todos modos, puedo liberar los lazos de la mazmorra, y luego borrarla.

"¡Es cierto! ¿No es así ...?!"

"No lo sé".

"Maldiciooooooon!" (NT: En realidad gritaba “MIERDAAAAAA” pero no suelo usar mucho ese lenguaje xD.)

　Es por eso que solo quería saber la información que obtuve después de rechazar la recompensa ... Pero siento que no puedo hacerlo, así que realmente no se puede ayudar.

　Ruthia me miró con una mirada muy ansiosa mientras yo sostenía mi cabeza.

"Seiichi ..."

"Ah ... sí. El padre de Ruthia fue sellado en un calabozo y creo que lo resolveré si voy ..."

"Sí ..."

"Está bien, vamos"

"¿Eh? ¿Eso está realmente bien?"

"No puedo ayudar en este momento, pero definitivamente iré y liberare al padre de Ruthia".

"Sí ... gracias ...!"

"No estoy seguro de que podamos hacerlo aún, así que gracias".

"¿Qué dices que tienes un sueño? Si vas, ya puedes estar seguro, hay muchas novias gorilas, solo iras por" Conquistar Gorilas "?"

"¡Nunca más volveré a abrir la boca!"

　Le grite mientras estaba acariciando la cabeza de Ruthia, que estaba preocupada. ¡Pensé que era un poco bueno!

"¡Jajajajaja! Me sentí aliviado de que Seiichi parecía ser realmente el mismo de antes".

"Así es ... me temo que no has cambiado ...

"Oh, lo siento ... a estas alturas, ¿seré grosero?"

　La oveja se quitó el sombrero de copa y palmeó el suelo ligeramente con su bastón.

"Este lugar ya no es ni siquiera una mazmorra con el poder de lo sincero. Así que no puedo transferirlos ...

"Bueno"

"Está bien, así que sin mas que decir me iré ... oh, sí, lo olvidaba".

"¿Hmm?"

　Cuando algo como un círculo mágico comenzó a brillar a los pies de la oveja, abrió la boca como si hubiera recordado algo.

"Parece que estas fuera de los límites de tu estado, pero deberías poder ver los títulos y otras cosas sin cambios, así que verifica los títulos y mira dentro del cuadro de elementos".

"¿Eh? Bueno, sé que son los títulos ... pero ¿qué hay en el cuadro de elementos?"

　La oveja sonrió con mi pregunta.

"Bueno, eso será divertido de ver".

"¿Eh?"

"OK, buenos días!"

　Al final, la oveja se fue sin decirnos ningún detalle.

"... Es realmente un hábito suyo".

"Sí ... estoy mentalmente cansado ..."

"Es ... eso ... no te sientas así"

　Al me acarició la cabeza, aunque tímidamente. ...... Estoy avergonzado pero feliz.

"Bueno ... me gustaría decir nos vamos a casa, pero estoy preocupado por lo que dijo la oveja, así que ¿puedo quedarme a verificar el título?"

"Sí, está bien!"

" Mientras tanto, estaremos hablando con Zoral".

　Saria y las demás comenzaron a conversar con Zoral un poco más lejos.

　... Aparte de Reyes, Saria puede haber tenido cuidado porque sabe que voy a sufrir mucho daño mental al ver el título que obtuve.

　Con eso en mente, buscó la columna del título como la oveja me dijo.

　Luego, como dijo la oveja, el estado numérico como el nivel y el poder de ataque había escapado de los límites de mi estado, pero el título se podía ver correctamente. No, ¿es un estado o una cosa departamental? ¿No suele ser un estado colectivo?     (NT: No entendí lo de departamental.)

　Bueno, no podía entenderlo, así que lo revisé y encontré algunos títulos que no conocía.

　Esto es ――――

"Dungeon Deleter": un título otorgado a aquellos que han destruido mazmorras en lugar de conquistarlas. Por lo general, las mazmorras no se pueden romper. Es mucho mejor borrarlas.

"Enemigo Natural de los jefes" ... Un título dado a aquellos que son enemigos naturales de todo tipo de seres poderosos. El jefe se convierte en una escoria frente a ti. Duplica tus estadísticas cuando luches contra jefes.

"El que salvó la crisis de las estrellas" ... Un título dado a aquellos que han derrotado a los invasores del espacio y salvaron a esta estrella.

"Salvador de todo el universo" ... Un título dado al salvador de todo el universo.

"Salvador involuntario" ... Un título dado a aquellos que han salvado varias entidades por error. Cuando cometes un error, las cosas se mueven en la dirección correcta.

　Aaaaaahhh ¿qué pasó?

　¡Primero, “Dungeon Deleter”! ¿No puedes generalmente romper la mazmorra? ¡Podría romperlo! ¡Lo limpié maravillosamente!

　¿No es terrible el enemigo natural del jefe? ¡El jefe es súper fuerte y peligroso, así que es un jefe!

　¿Qué significa "el que salvó la crisis de las estrellas"? ¿Cuándo y dónde salvé la crisis de las estrellas? ¡No sé de dónde obtuve este título!

　¡Además, "el salvador de todo el universo"! ¿No es solo una crisis estelar? ¿Entonces dónde y cuándo fue que salve al universo entero? ¡Si piensas cuidadosamente, tanto esta estrella como todo el universo estaban en una situación crítica!

　Y el último "salvador involuntario" ... ¿qué? ¿Salve involuntariamente a todo el universo apareciendo con otros títulos? ¿Fue una crisis que se pudo salvar fácilmente? ¡Alguien digameeeee!

　No importa cuánto llore, nadie me dio la respuesta. T_T!

　Ya estoy lleno de títulos, pero cuando traté de verificar el contenido del cuadro de objetos que me menciono la oveja, tuve una terrible sensación.

　Pero no lo sabre a menos que lo verifique ...

“………………………”

　Suavemente empecé a buscar en la caja de artículos.  (NT: Se refriere al inventario)

　¿Eh? No puede ser….

　HAHAHA! ¡No había nada especial! Solo estaba, "la nave espacial de más alto rendimiento", "el corazón del rey espacial", "la cabeza del emperador dragón" ... ¡nada lo era! ¡Al menos no veo nada! ¡Si, eso es todo!

　Dejé de pensar por completo y regresé con una sonrisa refrescante a donde se encontraba Saria.

"¡Oh, Seiichi! ¿Ya terminaste?"

"¡Sí, ya terminé! ¡Soy un humano!"

"... ¿Te encuentras bien ..."

　¿No es eso algo trivial?

　Ya he escapado a mi estado ... ¡ahora mismo!

　Entonces, ¿finalmente puedo ir a casa y llorar?

　Como resultado, confirmé las palabras de la oveja y sufrí un terrible daño mental al final.

NOTA FINAL: Soy principiante en esto de traducir, solo se de entre un 10 o 20 % de japones, para traducir esto utilizo la ayuda del traductor Google Chan, y el poco conocimiento del idioma, muy aparte de que algunas cosas las cambio o sobreescribo como yo las llego a entender, si a pesar de eso aun les gustaria leer lo que traduzco entonces sean bienvenidos, como dije en una publicacion anterior, solo estare hasta que o vuelvan los traductores que tradujeron hasta el Capitulo 126, o si alguien mas empieza a traducir, ya que no me gustaria molestar en su trabajo. GRACIAS POR SU ATENCION.

(Una imagen de Seiichi y Ruthia, no creo que corresponda al capitulo pero por si acaso xD)